اضافہ ذیلی عنوان ڈی وی ڈی فلموں یا ویڈیوز میں میک جیت (ونڈوز 10 شامل) کرنے کے لئے کس طرح

کوئی بات نہیں ایک نئے ڈی وی ڈی یا وڈیو مسل کو دیکھنے کے لئے بیٹھے ہیں اور آپ کی زبان میں کوئی ذیلی عنوان ہے کے مقابلے میں زیادہ نراشا ہے ۔ بعض اوقات بھی بولنے ڈی وی ڈی فلم کے لیے ذیلی عنوانات کا اضافہ کرنا چاہتے ہیں یا صرف وہ زیادہ واضح طور پر سمجھ سکتے ہیں کہ ٹی وی ظاہر کرتا ہے جو اداکاروں کو کہہ رہے ہیں ۔ مندرجہ ذیل دو آسان طریقے سے ہیں ڈی وی ڈی فلم یا ٹی وی شو کے لیے ذیلی عنوانات کا اضافہ ہے ۔

حل 1: ڈاؤن لوڈ، اتارنا اور ذیلی عنوان آپ ڈی وی ڈی کے لئے شامل کریں

آپ ڈی وی ڈی کے لئے ذیلی شامل کریں اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، آپ چاہیے درج ذیل 4 ذیل کے مراحل:

1 ۔ آپ ڈی وی ڈی ویڈیو کو بدلیں ۔

2. آپ کی ضرورت ہے سب ٹائٹلز انٹرنیٹ سے ڈاؤن لوڈ، اتارنا: آپ یا تو ڈھونڈیں کچھ مفت ذیلی ویب سائٹس یا ذیلی دوونلوڈرس استعمال کر سکتے ہیں ۔ مزید معلومات کے لئے اس مضمون کا حوالہ دیتے ہیں: سب ٹائٹلز ڈی وی ڈی کو ڈاؤن لوڈ کرنے کا طریقہ >>

3 ۔ کچھ ذیلی سافٹ ویئر اضافہ کر رہا ہے کا استعمال کرتے ہوئے ڈی وی ڈی کو ڈاؤن لوڈ شدہ ذیلی عنوانات شامل کریں ۔

4 ۔ ڈی وی ڈی ڈسک کے لیے سب ٹائٹلز کے ساتھ فلموں کو جلا.

ایسا لگتا ہے کہ آپ بہت سے آلات کی ضرورت ہے ۔ خوش قسمتی سے ایک سب میں ایک ایک ذیلی سافٹ ویئر کی درخواست - ویڈیو کنورٹر Wondershare - مذکورہ تمام کام کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے ۔ یہ ذیلی مسلوں میں *.srt، *.ass اور *.ssa فارمیٹ کی حمایت کرتا ہے اور آپ کو بدلیں، ا ضافہ کریں اور ڈی وی ڈی کے لیے ذیلی عنوانات کو جلانے میں مدد کرتا ہے ۔ آپ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ آپ سب ٹائٹلز تیار اور نیچے ٹیوٹوریل پر عمل کریں:

مرحلہ 1: میڈیا مسل درآمد کریں

ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد اور اس پروگرام کی تنصیب، ڈریگ-n-ڈراپ کی طرف سے صرف میڈیا مسل لوڈ کریں ۔

مرحلہ 2: ذیلی عنوانات کا اضافہ کرنے کے دو طریقے

کے بعد آپ ڈی وی ڈی ویڈیو لوڈ کامیابی سے، آپ کے پاس ہدف کے ذیلی عنوان کے اضافے کے لیے دو اختیارات ہیں ۔

• ماخذ مسل کی معلومات کے تحت "ت" شبیہ پر کلک کریں، اور پھر اپنے ذیلی پوشہ لوڈ کرنے کے لیے "ذیلی عنوان کا ا ضافہ کریں" اختیار کا انتخاب کریں ۔
• دریچہ تدوین تک رسائی اور پھر "ذیلی عنوان" جدول پر کلک کریں منتخب کریں کے لئے "+" ہدف سب ٹائٹلز لوڈ کرنے کے لیے پنسل شبیہ پر کلک کریں، اور پھر "ت" تبدیل کرنے کے لیے فانٹ، رنگ، سائز، وغیرہ کو مارا ۔

مرحلہ 3: ڈی وی ڈی کے لیے ذیلی عنوانات کا اضافہ کرنے کے لئے شروع

اب تمام بائیں ہٹ ہے شروع کرنے کے لیے تبدیل بٹن لکھ سب ٹائٹلز کے لئے ڈی وی ڈی ۔ یہ پروگرام بہت موثر ہے اور بہت جلد آپ ڈی وی ڈی فائل سب ٹائٹلز کے ساتھ استعمال کے لیے تیار ہے ۔

یہاں پر مختصر ویڈیو سبق ہے:

آپ سب ٹائٹلز ڈی وی ڈی کے لئے آرام سے اب اضافہ کرنے کے لیے پروگرام ڈاؤن لوڈ، اتارنا:

حل 2: اس ڈی وی ڈی پلے بیک کے دوران ذیلی عنوان کا اضافہ کریں ۔

اگر آپ صرف ڈی وی ڈی پلے بیک کے دوران ذیلی عنوان کا اضافہ کرنا چاہتے ہیں، ذیلی کھلاڑی ولک کی طرح مدد کر سکتے ہیں ۔ یہ ذیلی عنوان پوشش فونوں کی حمایت کرتا ہے ۔ آپ ایک ڈی وی ڈی فلم یا ویڈیو دیکھ رہے ہیں تو، صرف ویڈیو/ذیلی ٹریک/لوڈ ڈی وی ڈی/ویڈیو کے لیے ذیلی عنوانات کا اضافہ کرنے کے لیے مسل کے لیے جائیں ۔